Пленарное заседание Международной комиссии свободного полёта (CIVL) 2010 (Hang gliding and Paragliding Commission of the FAI) , закончившееся  в это воскресенье днем, было одним из самых важных  для будующего параглайдинга. CIVL решительно отклонила переопределение парапланов согласно просьбе PMA (ассоциации изготовителей парапланов), и дала добро  на использование инноваций в конструкции, таких как карбоновые пруты. Было так же решено, что только сертифицированные  шлемы и подвески  допускаются на соревнования свободного полета первой категории. Также было выбрано место проведения следующего Чемпионата Европы -  С-André Les Alps, во Франции.

 В этом году были приняты важные решения для будущего парапланеризма.  Вопрос, стОит  ли позволить использование твердых материалов, таких  как карбоновые пруты, в парапланах, участвующих на соревнованиях FAI1 (Континентальные и Мировые Чемпионаты), вызвал множество  дебатов и обсуждался пилотами всего земного шара на форумах, так же была  официальная просьба ассоциации изготовителей парапланов (PMA) поместить новые крылья с углеволокном  в новую категорию. Наконец, большинство делегатов согласились, что развитие параплана не должно чем-то ограничиваться, и что пока нет никакой потребности  в пересмотре понятия параплан. Решение принято большинством голосов.

“CIVL полностью уверена, что введение новых материалов и новой технологии в конструкцию параплана- это  не обязательно  компромисс с безопасностью. Напротив, мы видели много случаев, в которых такие новшества фактически сделали наш спорт более безопасным”, писали в рекомендации подкомитета Пленарной сессии. 

Чтобы решить вопрос о праве летать на  прототипах  и парапланах открытого класса (несертифицированных) на соревнованиях  первой категории, было предложение ввести форму 'самосвидетельства', в котором изготовители будут обязаны показать документацию и видео, где различные режимы полета параплана были продемонстрированы в результате ряда маневров.

Рабочая группа во главе с Мартином Счилом (Martin Scheel) (лидер швейцарской команды в течении долгого времени) должна будет определить требования, которым такой параплан должен соответствовать, а так же продумать как реализовать к выполнению данные требования. Это означает, что не будет никаких изменений до Чемпионата Европы 2012. Рабочая группа также изучит возможность введения ограничений, таких как удлинение, вес парапланов, минимальная длинна  строп и прочее.

Пленарная сессия также согласилась, что шлемы сертифицированные по EN966 (специально для авиационных спортивных состязаний) будут обязательны к использованию на соревнованиях  FAI первой категории, то есть, Чемпионатах Мира, Европы или других соревнованиях континентального масштаба.

Также обращаясь к проблеме безопасности для компетиторов, было решено, что подвесные системы, используемые пилотами на соревнованиях первой категории  начиная с 2011 года, должны быть сертифицированы по EN1651 и LTF09, чтобы гарантировать бОльшую безопасность.

Другим важным  решением был выбор места для следующего Чемпионата Европы  2012, который пройдет в  С-André Les Alps, на юге Франции.

Англичанин Джон Алдридж (John Aldridge) стал новым президентом CIVL. Он сказал, что одной из причин, по которым он делает это: “я действительно хочу продвинуть  и сделать более безопасным параглайдинг.

Robert Aarts (Финляндия) стал  новым председателем парапланерного подкомитета, заменив Криса Бурнса (Chris Burns (“Calvo”)).

-Что представляет CIVL и о чем она заботится?

- В Международной Аэронавигационной Федерации (FAI) существует много комитетов, каждый отвечает  за свое направление. Дельтапланеризм и параглайдинг  представляет Интернациональная Комиссия  de Vol Libre (CIVL), именуемая Международной комиссией свободного полёта.

Пленарная сессия CIVL, сформированная делегатами из разных стран  и членами бюро  CIVL, встречается раз в год, и решает, какие установить  правила безопасности и как проводить соревнования, учитывать и фиксировать результаты полетов. А  также решает, где проводить будущие Чемпионаты. Наконец, на пленарной сессии выбирают новых членов Бюро. У каждого государства - члена CIVL есть один голос. Между годовыми собраниями CIVL управляет Бюро, которое состоит из президента, четырех Вице-президентов, Казначея и Секретаря.

Можно сказать, что Пленарная сессия - Парламент CIVL, и Бюро - свое избранное Правительство. Бюро помогают различные подкомитеты и Рабочие группы, затрагивая  все аспекты нашего спорта: Безопасность и обучение; Дельтапланеризм; Параглайдинг; полеты на точность; Аэробатика; проверка рекордов, оформление званий и наград;, ранжирование, и программное обеспечение CIVL, Экологические вопросы, Спортивный кодекс, Жюри, и т.д.

Хотя решения CIVL главным образом затрагивают соревнования и рекорды, на фоне общего развития спорта, в конечном счете они расширяют границы  в развитии серийных крыльев.

http://www.fai.org/hang_gliding/civl

Оригинал статьи

Перевод подготовлен KoritZZa